“真是费事!
你就直接跟我说不就行了!”
方子于指着那段古文翻译道:“我曾经给一个病人看过病,她的病情很奇特,先是经常会晕倒,慢慢地就会感到身体日渐虚弱,刚开始的时候用药还是有效果的,但病情却不会有所好转。
随着病情的加重,到最后任何药物都将不起作用,紧接着病人就会很快的死去。
这种病例我还是第一次遇见,而且在以前的医书中也从未有过记载。
因为药物不起任何作用所以这种病根本无从治疗,医生只能根据实际病情在发病前期对病人进行适当的调理,以延缓病人生命。
我个人认为这种病出现的几率很小,数百年才会有这么一例,所以我将它称之为天劫症。
有患此病者,无方可救,必死!”
翻译给王治听后,方子于抬头看了一眼王治,发现他正用一种奇怪的眼光看着自己,方子于忙在自己身上看了看,没什么呀!
可王治为什么会这样看自己?今天到底怎么了?为什么从一见到王治起就总是会隐隐觉得他好像有点不对劲?
“你怎么了?看什么呢?”
方子于问王治道。
“你知不知道,你都快成神了!”
王治突然开口说道,“这本书上面哪里有什么古文呀!”
什么?!
方子于脑子里轰的一响……
“你说——这——这书里——”
“没有!
根本就没有什么古文!”
王治极其肯定的说,“你也不想想,现在通用本都是白话文,就算有古文也被翻译过来了,怎么还会有一段古文在里面?”
“不可能!
不会的!
不会的!”
方子于自言自语道,又拿过了那本《千金翼方》来看,“你看!
这上面明明就有一段呀!”
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。